2004/03/12 　三井化学

中国における高純度テレフタル酸の投資認可申請書提出について
http://www.mitsui-chem.co.jp/whats/040312.pdf

　当社（社長：中西宏幸）は、コア事業である高純度テレフタル酸（ＰＴＡ）事業の拡大を目指し、中国に生産拠点を確立すべく、建設予定地である江蘇省張家港保税区にＰＴＡ製造・販売会社設立に関わる投資認可申請書を、昨日（３月１１日）提出しました。

＜認可申請書の概要＞
（１）会社名　 ：三井化学（張家港）有限公司
（２）出資形態：三井化学１００％
（３）所在地　 ：江蘇省張家港
（４）事業内容：ＰＴＡの製造・販売
（５）設備能力：６０万トン／年（三井化学技術）

　当社は、新中期経営計画（０４年度〜０７年度）において、機能性材料分野の拡大・成長とともに、石化・基礎化分野の収益力強化を基本戦略の一つとしており、ＰＴＡを中心とするアロマチェーンについては、その収益力強化のため、アジアの最適な拠点での能力増強を事業戦略の一つとして位置付けておりました。
　ＰＴＡは、ポリエステル繊維、ペットボトル等の原料としてアジアでの需要が拡大しており、１９９８年には１２００万ｔであった需要が２００３年には８００万Ｔ増の２０００万ｔ（年率　平均１１％成長）にまで達しています。特に需要拡大が目ざましく、今後も伸長が期待される中国市場における更なる需要獲得の為には、中国現地に生産拠点を構築することが必要との判断から、この度投資認可申請書の提出を行ったものであります。

　当社のＰＴＡ事業は、現在、アジアで第２位の生産能力・シェアを有しており、日本・タイ・インドネシアに生産拠点を持ち、アジア全域で事業を展開しています。また、タイにおけるサイアムグループとの合弁であるサイアムミツイＰＴＡ社（ＳＭＰＣ）に第３号機（２００５年秋操業開始予定、５０万ｔ／ｙ）を建設中で、今回の中国当局への投資認可申請はＳＭＰＣ第３号機稼動後のＰＴＡ生産拠点拡充策と位置付けております。なお、建設予定地の張家港市には、ＰＴＡ６０万ｔクラスのプラント３基が建設可能な５０万ｍ^２の土地を確保しております。

　当社は今後とも、ＰＴＡ・フェノールなどのアロマチェーンの収益力強化のため最適な拠点での能力増強を行い、コア事業として事業の拡大と強化を図っていく方針です。

［別紙］ 三井化学グループのＰＴＡ生産能力 　　　　　　　　　　　　　（千トン／年）

2005/1/5　日本経済新聞 　　　　　　　　　　　　　　三井能力

合繊原料、タイ年産３倍　三井化学　ライン増設　２００８年メド

　三井化学はタイで合成繊維などの原料となる高純度テレフタル酸（ＰＴＡ）の年産能力を２００８年にも３倍強に増やす。現在、中国で０８年前後の稼働を目指してＰＴＡプラントの設立認可を申請中だが、中国政府の承認が遅れていることに対応する。
　タイでの三井化学のＰＴＡ年産能力は現在６０万トン。０５年半ばには同８０万トンの第３系列の稼働が決まっており、タイでの総生産能力は同１４０万トンとなる。０８年には同６０万トンの第４系列の増設を検討、実現すれば総生産能力は２００万トンに拡大する。第４系列の投資額は２００億ー３００億円に上るとみられる。
　一方、中国・江蘇省では０８年前後に同６０万トンのＰＴＡプラントを稼働させる計画で昨年３月に設立認可を申請したが、政府承認が遅れている。中国計画を優先すればタイでの増産を２−３年延期し、タイを優先した場合は中国計画を同様に遅らせる考え。

２００５年１１月１４日　三井化学

タイ国高純度テレフタル酸No.３プラントが営業運転開始

　当社（社長：藤吉建二）のタイ国における連結子会社Siam Mitsui PTA Co., Ltd.（ＳＭＰＣ）は、この度、ラヨン県マプタプットにおいて高純度テレフタル酸（ＰＴＡ）のNo.３プラント（生産能力５０万トン／年）の営業運転を開始しました。
　本プラントは、２００４年３月の着工以後、極めて順調に建設工事が進んだ結果、本年８月中旬に完工、９月初めからテスト運転を行ってまいりましたが、この度、プラント性能に問題のないことが確認されたため、営業運転に入ったものです。
　今回のNo.３プラントの稼動により、ＳＭＰＣの生産能力は、１９９９年のNo.１プラントの稼動開始（３５万トン／年）以降、６年の間にアセアンでは最大となる合計１４０万トン／年となりました。
　アジアにおけるＰＴＡ需要は、ポリエステル繊維及びＰＥＴボトル等の原料として年率７％の伸長が期待されており、今回のプラント増設はこうした需要増加に対応したものです。
　当社は、コア事業としてＰＴＡ事業の強化・拡大を進めております。既に、日本、タイ、インドネシアに生産拠点を有し、アジア全域で事業活動を展開していますが、効率的な集中投資、３プラント体制による更なる競争力強化が期待されるＳＭＰＣを中心に、引き続き増大するアジア需要を獲得し、事業の拡大を図っていく方針です。

ご参考 Siam Mitsui PTA Co., Ltd.の概要
　本社：1 Siam Cement Road, Bangsue, Bangkok 10800, Thailand
　社長：津崎 明
　設立：１９９５年９月
　資本金：２８億バーツ（約７８億円）
　出資比率：三井化学 ４９％、ＣＣＣ＊４９％、SMH Co., Ltd. ２％
　事業内容：PTAの製造、販売
　　　注）＊ ＣＣＣ：Cementhai Chemical Co., Ltd.
　　　　　　　　（Siam Cement 100％出資の石油化学会社）